“Chà. Điều đó thật không thể tin được.” “Tôi chắc chắn điều đó sẽ giúp ích được nhiều người. Đúng là công nghệ tuyệt vời.” – Hoàng tử William nói, đề cập đến OrCam MyEye 
​

William, Hoàng tử xứ Wales, đã có chuyến thăm chính thức đầu tiên mang tính lịch sử thực sự của một thành viên Hoàng gia tới Israel. Vào ngày 26 tháng 6, anh đã gặp 4 công ty công nghệ hàng đầu được chọn lọc, một trong số đó là Công nghệ OrCam. Anh có cơ hội trải nghiệm OrCam MyEye, công nghệ thiết bị hỗ trợ tiên tiến nhất thế giới. Nó đọc văn bản, nhận dạng khuôn mặt và xác định các sản phẩm dành cho người mù, người khiếm thị và người gặp khó khăn về đọc.

Giới thiệu OrCam MyEye 

Nhờ có Trung tâm công nghệ Israel tại Vương quốc Anh, OrCam đã vinh dự được giới thiệu OrCam MyEye  cho Hoàng tử William. Hoàng tử William đã sử dụng OrCam MyEye để đọc văn bản cũng như để vinh danh Thủ tướng Israel, Benjamin Netanyahu. Đây là bài thuyết trình tiếp nối các giám đốc điều hành hàng đầu của Alibaba và Tổng thống Panama Juan Carlos Varela. Prince đã trực tiếp trải nghiệm cách OrCam MyEye, thiết bị hỗ trợ đeo tiên tiến nhất, sử dụng công nghệ AI để đọc văn bản và nhận dạng khuôn mặt cho những người mù, khiếm thị hoặc gặp khó khăn về đọc.

 
Ziv Aviram là người đồng sáng lập và Giám đốc điều hành của OrCam. Ông cũng là một trong những người sáng lập Mobileye nổi tiếng thế giới được Intel mua lại vào năm ngoái với giá 15,6 tỷ USD. Ông đã trình diễn thiết bị này cho Hoàng tử William và gần đây cho biết: “…công nghệ thị giác nhân tạo mang tính đột phá của chúng tôi đã hỗ trợ cuộc sống của hàng chục nghìn công dân Anh và người dùng trên khắp thế giới.”

 
OrCam MyEye 2 hiện có sẵn để mua trực tuyến tại hơn 30 quốc gia (bao gồm cả Vương quốc Anh) và gần 20 ngôn ngữ. .
Với việc thế giới đã theo dõi chuyến tham quan lịch sử này, sự chú ý, ngay cả khi chỉ trong thời gian ngắn, đã chuyển sang công nghệ thay đổi cuộc sống. Các thiết bị như OrCam MyEye thay đổi thế giới tốt đẹp hơn với tiềm năng cải thiện cuộc sống hàng ngày của hàng triệu người.

 
Truy cập Trang OrCam MyEye

Có nhiều thiết bị trợ giúp nghe như thể mục đích và chức năng trái ngược với tên và miêu tả của chúng.Kính điện tử cho người mù là một trong số đó. Trong nhiều trường hợp, tên người ta lấy từ các phụ kiện tương tự hoặc thông thường và phù hợp với lời miêu tả về dân số của họ.

Kính điện tử cho người mù

Khá thông thường khi thấy người mù đeo kính râm. Điều này giúp họ hòa nhập và cảm thấy thoải mái hơn. Trong nhiều trường hợp, nó trở thành bộ nhận diện cho người mù cùng với gậy và chó dẫn đường. Đa số người mù dùng gậy hoặc chó dẫn đường, họ thường chỉ có một tay để dùng. Điều khiến người mù đeo kính điện tử trở nên tiện lợi đến thế là người ta có thể đeo và dùng chúng cùng lúc.

Đặc điểm và kỹ thuật

Trong hầu hết các trường hợp, kính điện tử cho người mù cung cấp thông tin về những gì camera trên kính có thể phát hiện qua ống kính. Những người bị mù cần nhiều loại thông tin hình ảnh nhất có thể để truyền lại cho họ. Ngày nay, có nhiều công nghệ tiên tiến cho phép nhận diện văn bản, khuôn mặt, màu sắc và ngay cả tiền bạc. Tuy nhiên, có nhiều vật thể chưa được nhận diện qua kính điện tử. Mặc dù vẫn còn một chặng đường dài để đi vào các tính năng sẵn có, sự sẵn có hiện nay vẫn là thay đổi cuộc sống.

Khả năng sử dụng sự sống thật

Những chiếc kính điện tử dành cho người mù đã mở ra những cánh cửa mới và cơ hội cho nhiều người khiếm thị và khiếm thị. Trước khi có mặt, sự giáo dục dành cho người mù chỉ giới hạn trong những trường dạy đọc và viết sách. Xét đến thực tế là rất ít đề tài có tất cả các sách giáo khoa của họ trong tình trạng hỗn độn, thì bằng cấp và nghề nghiệp mà người ta có thể có được bị giới hạn. Dùng kính điện tử,Học sinh mùcó thể học trong hầu hết các trường học sử dụng sách giáo khoa kỹ thuật số hoặc in đều đặn.

 

Khả năng đọc lớn tiếng bất cứ văn bản nào không chỉ mang lại lợi ích cho học sinh. Ngay cả việc đọc sách để giải trí, hiện nay những người khiếm thị cũng có mặt báo buổi sáng và nhiều sách khác. Hơn nữa, những chuyên gia yêu cầu những bằng cấp này bây giờ có thể được hoàn thành bởi những người mù. Các luật sư, thủ thư, giáo viên và tất cả các nghề khác đòi hỏi phải đọc nhiều thì giờ đây được mở cửa cho những người mù hoặc khiếm thị.

Sự mù quáng nhận thức và phát triển kỹ thuật

Có hai lý do chính mà kính điện tử cho người mù đang trở nên tiên tiến hơn với sự có sẵn phong phú như vậy. Đầu tiên là chăm sóc y tế của chính phủ và thứ hai làđổi mớivà khoa học. Các nhà cung cấp y tế của chính phủ liên tục cố gắng tìm cách mới cho những người tàn tật để có thể sống độc lập hơn. Các chính phủ thường trợ cấp các thiết bị để giúp những người khuyết tật đạt được nhiều hơn trong đời sống.

 

Sự đổi mới và khoa học luôn cố gắng giải quyết những vấn đề lớn nhất của nhân loại. Trong quá khứ, số nhà nghiên cứu và nhà phát minh rất ít, và những đề tài họ tập trung vào vẫn còn ít hơn. Ngày nay, nhiều nhà cải cách kỹ thuật đang phân loại ra nhiều hướng để tìm giải pháp cho nhiều đề tài khác nhau. Kính điện tử tân tiến nhất, thay đổi cuộc sống cho người mù làOrCam MyEye 2Thiết bị cách mạng này đọc văn bản và nhận diện khuôn mặt, tiền bạc và nhiều thứ khác. Nó nhẹ, dễ xách tay, và không yêu cầu kết nối internet.

Nhìn thấy là tin, nhưng cảm nhận thật sự cho phép chúng ta hiểu. Có người giải thích cho bạn về sự khiếm thị là một chuyện, hoặc thấy hình ảnh của một người có thị giác. trải nghiệm điều đó là một chuyện khác. Nhìn thế giới từ một góc nhìn khác có thể là thực sự thay đổi cuộc sống, và điều nàytriển lãmchỉ có vậy thôi. Thay đổi cuộc sống.

 

Nó bắt đầu với bác sĩ Andreas Heinecke năm 1988. Ông được yêu cầu đào tạo một công việc cho một nhà báo mù, nhưng ông không hiểu làm thế nào sự sống thiếu thị lực có thể có ý nghĩa. Cuộc gặp gỡ này đã thay đổi cuộc đời ông. Ông quyết định tiếp tục làm việc để mang lại lợi ích cho những người khuyết tật. Ông đã nảy ra ý tưởng cho một sự kiện mà trong đó những người mù và những người được nhìn thấy gặp nhau trong một căn phòng tối, đặt tất cả mọi người lên một bàn chân cao. Buổi triển lãm đầu tiên mở đầu vào năm 1989 và phần còn lại là lịch sử.

Hộp thoại trong bóng tối

Imagine spending one and a half hours walking around, walking through different rooms, smelling, feeling, hearing all different things, all the while being unable to see. You do not have to imagine this, as this experience exists in 36 locations across the world, in 21 countries, across 5 continents. This includes Bắc Mỹ, South America, Châu Âu, Asia, and Australia.

 

Nó mở mắt cho một người thấy sự tối tăm của người mù. Bạn biết được việc phải dựa vào các giác quan khác để đi lại là điều khác biệt biết bao. Hoạt động từ việc khám phá một công viên và thị trường đến đặt hàng từ một quán cà phê. Kinh nghiệm này giúp một người vượt qua thành kiến và thành kiến, thật sự đặt mình vào hoàn cảnh của người khác.

 

Bạn sẽ ngạc nhiên khi thấy kinh nghiệm này bắt đầu nhanh như thế nào, khi bạn bước vào bóng tối hoàn toàn, dùng các bức tường và tiếng của người hướng dẫn để hướng dẫn. Bạn đi qua một siêu thị, nơi bạn có thể nhặt và ngửi trái cây. Khi lên tàu, bạn có thể nghe thấy tiếng chuông và biển. Bạn đến một quán cà phê, nơi mà người thu ngân thực sự bị mù và bạn có thể gọi đồ uống hay đồ ăn vặt. Tuy nhiên, chỉ có đồng xu mới được chấp nhận vì không có cách nào phân biệt được các hóa đơn trong bóng tối.

Nhận diện

Bảo tàng có thể khá hấp dẫn và gây cảm hứng. Tuy nhiên, không có bảo tàng nào trải nghiệm như thế này. Tạp chí này đã nhận được nhiều giải thưởng quốc tế, chẳng hạn như Award Wonder vision của Stevie năm 1998, tác phẩm thực hành tốt nhất của năm 2004 trong cuốn Universal Design, tác giả Grunderpreis của năm 2011, ấn bản Mariano Gago Ecgo Ecis, và nhiều bài khác nữa.

 

Ðây chỉ là một vài người trong nhiều người được mở mắt theo cách nói của triển lãm nầy:

 

Anh đã bao giờ đến triển lãm này chưa? Kinh nghiệm của anh ra sao? Tất cả chúng taOrCamkhuyến khích mọi người tham dự buổi triển lãm này, vì nó thật sự thay đổi cuộc sống. Âm thanh trong bình luận dưới đây.

Bạn có đang sử dụng điện thoại nắp gập Nokia 17 tuổi không? Hay bạn giống như gần 70% dân số Canada sở hữu điện thoại thông minh? Công nghệ đã thay đổi rất nhiều trong 17 năm qua.  Hãy tưởng tượng chiếc điện thoại bạn đang sử dụng ngày hôm nay thực tế là được sản xuất vào năm 2001. Có vẻ cổ xưa và không thực tế phải không? Đối với những người sử dụng Chương trình Thiết bị Hỗ trợ Ontario, đó là thực tế của họ.

Chương trình Thiết bị Hỗ trợ Ontario là gì?

Tóm lại, đây là một chương trình ở Ontario giúp những người khuyết tật thể chất lâu dài chi trả cho “thiết bị và vật tư”. Là cư dân Ontario có thẻ y tế Ontario hợp lệ và bị khuyết tật cần có thiết bị hoặc vật tư trong sáu tháng trở lên sẽ đủ điều kiện cho bạn tham gia chương trình này. Câu hỏi đặt ra là chương trình này chi trả những gì?

 

Chương trình chi trả 75% chi phí thiết bị và vật tư. Đây chỉ là một số định nghĩa về thiết bị và vật tư; thiết bị hỗ trợ di chuyển, máy trợ thính, thiết bị hỗ trợ liên lạc, thiết bị hỗ trợ thị giác, thiết bị dành cho người tiểu đường, thiết bị hô hấp, liệu pháp oxy tại nhà, mắt nhân tạo và bộ phận giả trên khuôn mặt, chân tay giả, v.v. Nghe có vẻ khó tin đối với những người cần sự trợ giúp như vậy phải không?

Chà, đây là lời cảnh báo. Lần cuối cùng chính phủ cập nhật chương trình này là vào năm 2001, sthậm chí đã mười năm trước! Hãy nghĩ về những tiến bộ trong công nghệ hỗ trợ trong thời gian đó và bạn có thể thấy chương trình này đang thiếu nghiêm trọng điều gì. Nhiều tiến bộ công nghệ nằm ngoài tầm với do không cập nhật được danh sách này. Ai đó cần cập nhật chương trình này.

Hiện đại hóa

Nhiều tiến bộ đáng kinh ngạc về công nghệ, chẳng hạn như OrCam MyEye, vẫn nằm ngoài tầm với của những ai muốn có được nó thông qua chương trình này. Theo Viện Người mù Quốc gia Canada (CNIB),  gần một nửa số người Canada bị suy giảm thị lực trong độ tuổi lao động sống với mức thu nhập không quá 20.000 đô la mỗi năm.

CNIB đã kêu gọi tất cả các đảng phái chính trị ở Ontario gặp họ trong vòng 100 ngày kể từ ngày bầu cử.  Mục tiêu của cuộc họp là đưa chương trình này vào năm hiện tại.

 

“Việc cung cấp những loại tài nguyên và công nghệ này giúp trao quyền cho mọi người làm việc hiệu quả trong cộng đồng của họ,” Robert Gaunt, giám đốc điều hành của CNIB Ontario West Region cho biết. “Để có thể bước vào môi trường làm việc và sử dụng phần mềm giọng nói để đọc văn bản trên màn hình và thu được lợi ích. Lợi ích vượt xa chi phí có thể có khi hỗ trợ một chương trình như vậy.”

 

Có lẽ, nếu có đủ người liên hệ chương trình bày tỏ sự ủng hộ việc cập nhật chương trình, những người thực sự có lợi sẽ có quyền truy cập vào công nghệ hiện tại.

Hầu hết mọi người có thể nói với bạn rằng một trong những công việc khó khăn nhất là làm cha mẹ. Không ai thực sự sẵn sàng trở thành một người như vậy (ngay cả khi họ nói với bạn như vậy) và hầu hết đều học ‘trong công việc’. Đó là công việc 24/7/365. Đối với những bậc cha mẹ bị cận thị, điều đó đã đủ khó khăn. Tuy nhiên, những người mù hoặc khiếm thị làm cách nào để xử lý khi con họ được nhìn thấy? Nó chắc chắn làm cho nó khó khăn hơn nhiều. Điều đó không có nghĩa là điều đó là không thể. Có rất nhiều nguồn lực để giúp đỡ các bậc cha mẹ mù và khiếm thị vượt qua mọi thử thách và khó khăn mà họ có thể gặp phải. Tuy nhiên, tôi, với tư cách không phải là người mù hay cha mẹ, không thể đưa ra lời khuyên, có thể cung cấp một số tài nguyên tuyệt vời trực tuyến có thể hy vọng làm giảm bớt phần nào cảm giác lo lắng mà bạn có thể đang cảm thấy trong tình huống như vậy. Dưới đây là một số tài nguyên tuyệt vời để nuôi dạy con cái mù quáng.

Nuôi dạy con cái mù quáng: Hướng dẫn tài nguyên

Nhóm Facebook

Có rất nhiều nhóm Facebook dành cho người mù và khiếm thị. Lời khuyên tốt nhất đến từ nguồn lực cộng đồng và Facebook là cách tốt nhất để hòa nhập vào đám đông đó. Các nhóm có từ hàng chục thành viên đến hàng nghìn thành viên. Các nhóm được liệt kê ở đây sẽ chỉ từ những nhóm có hơn 500 thành viên.

Nhóm hỗ trợ người mù và khiếm thị.

3.100 thành viên

Người mù và người khiếm thị

4.200 thành viên

Người độc thân, cặp đôi và bạn bè khiếm thị

2.200 thành viên

Người mù/khiếm thị Chỉ dành cho phụ nữ

1.000 thành viên

Người lớn khiếm thị/mù

512 thành viên

Công nghệ dành cho người mù và khiếm thị

754 thành viên

Thanh thiếu niên và người lớn mù/khiếm thị trên toàn thế giới

731 thành viên

Cộng đồng công nghệ hỗ trợ dành cho người mù và khiếm thị

3.700 thành viên

Websites and Bài viếts

Crowdsourcing là một cách tuyệt vời để có được vô số ý kiến ​​từ những người trải nghiệm chính xác những gì bạn đang trải qua. Bạn có thể tạo kết nối với những người mà bạn có thể liên quan. Bạn thậm chí có thể đưa ra lời khuyên cá nhân của riêng bạn. Tuy nhiên, nó không thể thay thế cho các loại nguồn lực bạn có thể nhận được từ các tổ chức như Quỹ Người mù Hoa Kỳ. Các trang web và blog sau đây cung cấp các mẹo, hỗ trợ và tài nguyên dành cho các bậc cha mẹ bị mù hoặc khiếm thị.

Viện Người mù Quốc gia Hoàng gia (RNIB)

RNIB cung cấp một danh sách các nguồn thông tin hữu ích dành cho các bậc cha mẹ bị mất thị lực. Danh sách này bao gồm các tổ chức, nhóm do phụ huynh điều hành và các liên kết cung cấp thông tin chung.

Liên đoàn Người mù Quốc gia (NFB)

Danh sách này cung cấp video, podcast, nhóm, blog và tài nguyên, tất cả đều nhằm mục đích giúp các bậc cha mẹ mù và khiếm thị trở thành những bậc cha mẹ tốt nhất có thể.

Tầm nhìnAware

Những nguồn tài liệu này bao gồm nhiều chủ đề khác nhau, từ việc chuẩn bị mang thai đến việc làm ông bà. Ngoài ra còn có các tài nguyên liên quan đến y tế dành cho các chủ đề như chăm sóc răng miệng và hăm tã.

Làm mẹ mù quáng

Blog này tự mô tả mình là “nguồn tài nguyên trực tuyến dành cho các cá nhân và gia đình của họ, những người bị ảnh hưởng bởi tình trạng mất thị lực”. Holly viết những bài đăng thú vị và sâu sắc, dưới góc nhìn của một người đang đối mặt với tình trạng mất thị lực và nuôi dưỡng một gia đình.

WikiHow

Mặc dù không phải là nguồn tài nguyên phong phú nhất nhưng danh sách lời khuyên dành cho cách nuôi dạy con mù quáng này có thể là một hướng dẫn hữu ích. Đọc về việc bảo vệ trẻ em trong nhà của bạn, có các công cụ phù hợp, duy trì mối quan hệ với con bạn, v.v.

Nuôi dạy con cái là một trong những công việc khó khăn nhất. Bị mù hoặc khiếm thị khi làm cha mẹ có thể khiến việc này trở nên khó khăn hơn rất nhiều. Ngoài các tài nguyên được đề cập ở trên, còn có các tiện ích có thể trợ giúp. Các tiện ích, chẳng hạn nhưOrCam MyEye 2. Chúng tôi hy vọng danh sách này có thể hữu ích cho những ai cần nó. Có điều gì bạn muốn thêm vào danh sách này không? Tắt âm thanh trong phần bình luận bên dưới và cho chúng tôi biết!

Có một định kiến cho rằng những người mù hoặc bị khiếm thị chỉ làm những công việc cực kỳ cụ thể, hoặc thậm chí không thích hợp để làm việc. Với sự tiến bộ của phương pháp trị liệu và kỹ thuật ngày nay, điều này không thể xa hơn lẽ thật. Tuy nhiên, điều đó đã không thay đổi một tỷ lệ làm việc thấp khủng khiếp của người mù và thị lực kém, tại37%Cóbiện pháp vào vị tríĐể ngăn chặn sự kỳ thị, làm cho người chủ không thuê người khác vì bị mù hoặc bị mờ thị giác. Tuy nhiên, không có gì là bất hợp pháp nếu người chủ không thuê người nói vì quyết định người đó sẽ không làm công việc đúng. Việc làm cho người mù và người khiếm thị có thể rất khó khăn, điều này đặt ra câu hỏi; Có tiến triển gì không?

Làm việc cho người mù và người mù có thị giác

Những ngành công nghiệp khác nhau đưa ra những thách thức khác nhau cho những người mù hoặc bị thị lực kém. Điều đó không có nghĩa là họ không thể làm việc trong những cánh đồng như thế. Theo một cuộc nghiên cứu do RNB thực hiện, sự phân loại nghề nghiệp tiêu chuẩn của những người mù và có thị lực kém ở Anh có tầm nhìn từ những người quản lý và quản lý cho đến những nghề nghiệp thương mại và các điệp viên máy móc. Phần lớn những người trong cuộc học hỏi đều có chức vụ quản trị và thư ký (25.6%). Vẫn còn một cách. Tuy nhiên, với nhiều tiếp cận hơn được thêm vào thế giới ngày nay thông quaCông nghệ và sự đổi mớiThêm nhiều khu vực mở rộng và rộng hơn cho những người khuyết tật.

Tài nguyên

Có nhiều nguồn tài nguyên hữu ích cho những người mù hoặc khiếm thị tìm việc làm. Những trang web này có danh sách việc làm, diễn đàn, lời khuyên, công cụ, bài viết và nhiều thứ khác nữa. Nói chung, tìm việc làm trong thời nay là cả một thử thách. Bị mù hoặc khiếm thị làm tăng thêm một mức độ khó khăn hoàn toàn. Hy vọng những nguồn tài nguyên này có thể hỗ trợ.

 

Ngành công nghiệp quốc gia cho người mù

Tổ chức này tập trung vào việc cải thiện các cơ hội và sự độc lập của những người mù hoặc mù quáng bằng cách làm việc với các cơ quan phi lợi nhuận khác để tạo ra một cơ hội cho sự nghiệp lớn.

 

Bộ Lao động Hoa Kỳ, Văn phòng lao động khuyết tật

Cơ quan liên bang này làm việc để gia tăng thành công ở nơi làm việc cho những người khuyết tật bằng cách khuyến khích chính sách và phối hợp với các chủ nhân trong chính phủ.

 

Ủy ban lao động bình đẳng Hoa Kỳ

Công việc của EEOC là đảm bảo rằng phân biệt đối xử bất hợp pháp đối với người xin việc dựa trên chủng tộc, tôn giáo, giới tính, tuổi tác, nguồn gốc quốc gia, khuyết tật, v.v…

 

Nền tảng cho công việc của người mù

AFB là một trong những tổ chức hàng đầu hỗ trợ cho những người khiếm thị và khiếm thị. AFB có một công việc cập nhật danh sách các trang web của họ, mở cửa cho mọi người, bất kể chủng tộc, giới tính, tôn giáo, khuyết tật, vân vân.

 

Các ấn phẩm cơ hội đều

Được thành lập vào năm 1968, EOP xuất bản 7 tạp chí và duy trì một cơ sở dữ liệu tiếp theo và một bảng công việc trực tuyến. Nó cũng giữ cho các triển lãm Career được hướng tới những người khuyết tật. Họ làm việc với các cơ quan và công ty đang tích cực tuyển dụng những người khuyết tật.

 

Khả năng làm việc

Nhiệm vụ của tổ chức này là “để rèn luyện nghề nghiệp và tiến bộ về giáo dục cho giới trẻ, cựu chiến binh và người lớn khuyết tật, giúp họ tìm được việc làm và vượt qua những rào cản đối với sự thỏa mãn cá nhân và tài chính.

 

Ngoài kia còn rất nhiều nguồn lực lớn. Danh sách này chỉ là một khởi đầu. Anh có dùng nguồn lực nào trong quá khứ không? Bạn có dùng một cuốn không có trong danh sách này không? Hãy cho chúng ta biết trong phần dưới đây!

Tên tôi là Johanna Herranen và tôi sống ở Helsinki, Phần Lan. Tôi sinh ra đã mắc một chứng bệnh gọi là acromatopsia, nghĩa là các tế bào hình nón trong võng mạc của tôi không hoạt động. Tôi có một số nhận thức về ánh sáng nhưng không thể nhìn thấy và bị mù suốt đời.

 

Lớn lên, tôi và người song sinh của tôi theo học tại một trường học bình thường và cũng học đọc chữ nổi Braille. Chúng tôi đã nhận được tài liệu đọc từ Celia, một trung tâm quốc gia về sách có thể truy cập và xuất bản ở Phần Lan. Tuy nhiên, sách thường không đến kịp, cộng thêm chúng tôi sẽ cần gấp đôi lượng tài liệu để tôi và người em song sinh của tôi sử dụng.

 

Thành thật mà nói, bị mù có thể thực sự là một thử thách. Tôi không thể đọc thư của mình. Tôi không thể đọc biển báo đường phố. Tôi không thể đọc thực đơn nhà hàng. Tôi cần trợ giúp ở hầu hết mọi nơi tôi đến.

 

Tôi sử dụng rất nhiều công nghệ và thiết bị hỗ trợ khác nhau – tôi có chó dẫn đường, tôi sử dụng màn hình chữ nổi và thuyết minh, đồng thời tôi dựa vào rất nhiều ứng dụng trên điện thoại của mình. Nhưng tôi có quyền đọc như những người khác chứ không chỉ nghe.

 

Lần đầu tiên tôi biết đến OrCam tại một cuộc triển lãm ở Phần Lan vào tháng 11. Tôi đã thử thiết bị demo và – ồ! Tôi có thể đọc văn bản trên tường và nhận dạng sản phẩm.

 

Sử dụng OrCam MyEye có cảm giác như bước vào một thế giới mới. Nó thậm chí còn choáng ngợp – theo một cách tích cực – bởi vì tôi chưa bao giờ biết có rất nhiều thông tin ở khắp mọi nơi. Điều này hoàn toàn mới đối với tôi.

 

Tôi luôn tự hỏi làm thế nào những người sáng mắt tìm đường ở những nơi họ không biết – và nhờ OrCam tôi nhận ra rằng đó là nhờ các biển báo ở khắp mọi nơi! Mọi thứ đều có dấu hiệu và người sáng mắt không có bất kỳ sức mạnh ma thuật nào.

 

Tôi có thể đi lại độc lập hơn rất nhiều. Tôi có thể tìm hiểu thông tin chuyến tàu của mình từ màn hình thông tin trong nhà ga. Tôi đi du lịch rất nhiều ở Helsinki và tôi đã dạy OrCam MyEye của mình nhận dạng thẻ taxi, thẻ tín dụng và thẻ xe buýt. Ngoài ra, tôi còn dùng nó để nhận dạng tiền giấy.

 

Tôi cũng có thể đọc bất kỳ thông tin nào vào bất kỳ lúc nào. Tôi bắt tàu tới sân bay và phát hiện ra một tờ báo trên bàn – và tôi nhận ra mình không cần phải bỏ qua nó, tôi có thể đọc được. Tôi sống ở trung tâm Helsinki, nơi có rất nhiều nhà hàng. Tôi đã dành hàng giờ để đọc tất cả các menu trong cửa sổ – chỉ vì tôi có thể!

 

Tôi đã sử dụng OrCam MyEye để hiểu tất cả giấy tờ và thẻ trong túi của mình. Trước đây tôi chưa bao giờ muốn làm phiền bất kỳ ai về những điều này và bây giờ tôi cũng không cần phải làm vậy.

 

Công nghệ như OrCam MyEye cho tôi cơ hội làm được nhiều hơn thế và đó là một trải nghiệm tuyệt vời khi khám phá lượng thông tin hiện có sẵn cho tôi.

Adrienne vàbeck, 31 tuổi, đã thay đổi cuộc đời khi khám phá ra Mắt cá voi 2.0. Vào mùa xuân năm 2015, Adrienne bị mù vì bệnh tiểu đường. Chỉ với nhận thức ánh sáng, cô không thể tự đi lại được nữa, và vì bị dị ứng thực phẩm nặng, cô cần phải có nhãn hiệu thức ăn đọc lớn tiếng để cô không phải lựa chọn sai lầm. Vì phát hiện ra Mắt OrCam 2.0, cô đã có thể đọc nhãn hiệu và nguyên liệu trên sản phẩm, cô dự định trở lại trường học để nghiên cứu dinh dưỡng và cô có thể dễ dàng thưởng thức trò giải trí ưa thích của mình: nướng bánh.

 

Sống ở Woodhaven, New York, cuộc đấu tranh lớn nhất từ việc bị suy nhược thị giác là mất đi sự độc lập. Cô ấy đã thử sử dụng nhiều ứng dụng điện thoại khác nhau như KNFB và Tap See. Độc giả KNFB rất hữu ích khi đọc tài liệu, nhưng rất khó để sử dụng bởi vì giấy phải xếp hàng hoàn hảo, khá nhàm chán. Sau khi xem qua nhiều ứng dụng này mà không có kết quả thỏa đáng, chị Adrienne và chồng đã tìm thấy OrCam.

 

Sau khi đã sử dụng Mắt của tôi OrCam, Αenne không thể tưởng tượng cuộc sống nếu thiếu nó. Thiết bị này đã làm cho mọi thứ trong cuộc sống của cô thuận tiện hơn, và cô không cần sử dụng điện thoại của cô nữa để hiểu những gì cô đang nhìn vào. Bây giờ bà có thể đọc thư, nhận ra sản phẩm trong siêu thị, đọc mã thanh và xác định tiền.

 

Điều quan trọng nhất đối với cô ấy là đọc những nhãn hiệu và nguyên liệu trên sản phẩm, bởi vì sự dị ứng thực phẩm của cô ấy, đây là một sự sống thực sự. Với Mắt của cô ta, cô ta có thể đọc nhãn hiệu và nguyên liệu trên bất kỳ sản phẩm nào. Tất cả những gì cô ấy phải làm là giữ sản phẩm trước mặt và thiết bị đọc cho cô ấy nghe.

 

Giờ đây, chị Adrienne có thể thưởng thức sở thích nướng bánh của mình. Chị không cần phải hỏi món đồ trước mặt là bột hoặc đường. Chị không cần phải nhúng tay vào để xem có gì trong tay. Giờ đây, chị có thể đọc lại những sách in.

 

Mặc dù bây giờ chị không làm việc, chị Adrienne có nguyện vọng trở lại trường và học về dinh dưỡng. Vì trải nghiệm ăn uống và dị ứng, cô muốn nghiên cứu thêm về khoa học thực phẩm. Với mắt của cô ta OrCam My 2.0, đây là khả năng thực sự của cô ta. Một khi đến trường, em sẽ thích thú dùng thiết bị này để phát hành sách báo!

 

Cuộc sống của chị Adrienne đã thay đổi rất nhiều khi chị OrCam My Eye 2.0. Bây giờ cô ấy độc lập hơn trong bếp, cô ấy có thể tự đọc thư và cô ấy không cần phụ thuộc vào ai nữa. Giờ đây, chị Adrienne cũng có thể có sự riêng tư khi đọc hóa đơn và không ai có thể trả giá cho điều đó!

Khi nghĩ đến bệnh tiểu đường, người ta thường nghĩ đến việc hút đường. Đừng ăn quá nhiều đồ ngọt, hoặc có thể bị tiểu đường. Đó là khái niệm chung (và chỉ) về bệnh tiểu đường. Cái đó và kim tiêm. Người ta không nhận ra rằng bệnh tiểu đường có thể dẫn đến tình trạng tệ hại hơn kim tiêm; mù lòa và mù lòa do bệnh tiểu đường tái phát (DR). Đây là thống kê:DR là nguyên nhân hàng đầu gây ra sự mất thị lực. Một phần ba of the estimated 285 million people with diabetes worldwide have signs of DR. One third of those with signs of DR, is vision-threatening DR. Giới thiệu 20%Bệnh tiểu đường loại 2 cho thấy triệu chứng của bệnh tiểu đường. Con số đó gần như nhảygấp bốn lần số lượngVề80%sau 15 năm. Nhưng chính xác thì bệnh tiểu đường là gì? Nó ảnh hưởng đến thị lực như thế nào?

Bệnh tiểu đường là gì?

Ung thư tiểu đường chỉ đơn giản là một biến chứng tiểu đường ảnh hưởng đến mắt. Hãy đọc về những triệu chứng, nguyên nhân, yếu tố rủi ro và cách phòng ngừa của bệnh Dr.

Nguyên nhân gây bệnh tiểu đường là gì?

Quá nhiều đường trong máu qua thời gian có thể gây ra tình trạng này. Bằng cách nào? Nó có thể gây tắc mạch máu nuôi dưỡng võng mạc. Điều này cắt nguồn cung máu của nó. Tuy nhiên, do đó mắt cố gắng tạo ra các mạch máu mới, chúng không hình thành đúng cách. Điều này dẫn đến một trong những điều sau đây:

Sớm Dr

Đây là dạng thông thường của tình trạng. Ở dạng này, không có mạch máu mới nào phát triển. Nó được gọi là chứng tiểu đường không gây tử vong. Các thành mạch máu trong võng mạc của bạn yếu đi, và các vi sinh vật phát ra từ các mạch nhỏ hơn. Nó có thể gây chảy dịch và chảy máu vào võng mạc. Nó có thể trở nên nghiêm trọng hơn khi nhiều mạch máu bị chặn lại.

Cấp cao

Trong loại bệnh tiểu đường này, các mạch máu bị tổn thương đóng lại. Điều này gây ra sự phát triển của các mạch máu bất thường trong võng mạc, có thể rò rỉ vào mắt bạn. Sự phát triển này có thể khiến các mô sẹo hình thành. Điều này có thể khiến võng mạc tách ra từ phía sau của mắt. Áp lực có thể tăng lên trong nhãn cầu. Điều này có thể làm tổn thương thần kinh thị giác, có thể dẫn đến bệnh tăng nhãn áp.

Triệu chứng của bệnh tiểu đường là gì?

Trong giai đoạn đầu, có thể không có triệu chứng. Thường thì cả hai mắt đều bị ảnh hưởng. Các triệu chứng có thể bao gồm:

• Mất thị lực
• Che mờ hay dao động
• Nổi
• Vùng trống hay tối trong tầm nhìn của bạn
• Thị giác màu vô định

 

Phòng ngừa bệnh tiểu đường

Không phải lúc nào cũng có thể ngăn chặn được chứng thiếu máu tiểu đường, nhưng chắc chắn có những điều mà một người có thể làm được. Kiểm tra mắt thường xuyên chắc chắn có thể giúp bạn, cũng như việc kiểm soát huyết áp và mức đường.

Làm thế nào để giảm nguy cơ mắc bệnh say (cho những người đã bị tiểu đường):

• Nhận thức bất kỳ thay đổi thị lực
• Theo dõi mức đường
• Bỏ thuốc lá
• Kiểm soát huyết áp và cholesterol
• Hãy luôn kiểm soát bệnh tiểu đường của bạn
• Kiểm tra huyết cầu glycosylated

Yếu tố nguy hiểm của bệnh tiểu đường là gì?

Những điều sau đây có thể gia tăng nguy cơ của DR:

• Hút thuốc
• Có thai
• Huyết áp cao
• Không kiểm soát đúng mức đường của bạn
• Name
• Thời gian mà bạn bị tiểu đường

Sự mù quáng do rượu gây ra có thể khó xử lý. Nó ảnh hưởng mạnh mẽ đến đời sống của bất cứ ai bị bệnh này. Không có thuốc chữa, chỉ có cách phòng ngừa và điều trị. Thiết bị nhưOrCam MyEyecó thể giúp những người bị bệnh này ít nhất giữ được một phần độc lập.

Sau khi bị mù vào tháng 3 năm 2012, nỗi sợ hãi lớn nhất của tôi là “làm sao tôi có thể nuôi sống bản thân và bạn gái tôi, Jennifer”.   Đây là nỗi lo thường trực trong tâm trí tôi khi tôi biết được tỷ lệ thất nghiệp của người mù ở Mỹ là 70%.

Phải mất khoảng một năm rưỡi trước khi cơ thể tôi sẵn sàng hoạt động trở lại.  Tôi đã nghiên cứu rất nhiều công việc mà một người mù bình thường có thể làm.   Là một người luôn suy nghĩ sáng tạo, tôi biết mình muốn tiếp tục làm việc bằng đôi tay và những kỹ năng mà tôi đã rèn luyện trong suốt cuộc đời trưởng thành của mình, đó là gia công kim loại và xưởng máy.

Vào cuối năm 2013, tôi đã gọi điện đến trường trung học duy nhất trong khu vực của tôi có chương trình cửa hàng máy móc –  Trường Trung học Dạy nghề Jordan ở Columbus, Georgia. Jordan là trường trung học dạy nghề lâu đời nhất ở Mỹ.  Các bác sĩ thú y trong Thế chiến thứ hai trở về có thể được đào tạo vào ban đêm ở bất kỳ lĩnh vực nào trong ba lĩnh vực: hàn, xưởng máy hoặc xây dựng.  Tôi gọi đến trường và nói với người điều hành rằng tôi muốn tham gia Tình nguyện viên tại xưởng máy.  May mắn thay, tôi được chuyển đến Amy Waller, lúc đó đang là trợ lý cho Hiệu trưởng.  Cô Waller rất cởi mở và bảo tôi hãy đến vào một ngày nào đó để chia sẻ câu chuyện của mình với các sinh viên và phần còn lại là lịch sử!

Ngày đầu tiên diễn ra thật tuyệt vời và tôi bắt đầu tham gia tình nguyện vài ngày một tuần, chỉ trong khả năng cơ thể tôi có thể chịu đựng được.  Tôi đã sử dụng công nghệ thích ứng cho các công cụ đo lường, chẳng hạn như OrCam MyEye, một máy ảnh đặc biệt gắn vào kính của tôi để đọc bất kỳ tài liệu in nào cùng với tính năng nhận dạng khuôn mặt để giảng dạy.   Giáo viên vào thời điểm đó sắp rời đi, và điều đó chỉ có lợi cho cả tôi và học sinh.

Nhưng tôi nhận ra rằng, nếu tôi được xem xét cho một vị trí giảng dạy, tôi cần có khả năng điều hành trường học một cách độc lập.  Lúc này, tôi phải nhờ một học sinh dẫn tôi đi khắp nơi trong cửa hàng và trong trường. Tôi biết tôi phải được đào tạo.

Vào thời điểm này, giáo viên công nghệ dễ tiếp cận của tôi ở bang Alabama, Bill Boules đã trở thành một người bạn tốt của tôi. Tôi đã liên hệ với Bill để xin lời khuyên và anh ấy nói với tôi rằng nếu tôi muốn được đào tạo để có thể điều hướng bất kỳ công việc nào tại nơi làm việc, tôi cần phải đăng ký vào N.F.B. Trung tâm đào tạo.  Tôi đã thực hiện nghiên cứu của mình và thật dễ dàng để tôi chọn trường nào tôi sẽ tham dự.  Tất cả các trung tâm khác đều có chương trình tương tự, nhưng tôi chọn Trung tâm Người mù Louisiana (LCB) vì nơi có khí hậu ấm áp. Tôi là người thích ánh nắng ấm áp và thời tiết tốt!

Vào tháng 5 năm 2014, tôi bắt đầu chương trình đào tạo bình thường kéo dài 9 tháng. Trọng tâm chính của tôi là Cane Travel và tôi thật may mắn khi có Arlene Hill và Derrick Williams ở bên cạnh.  Arlene là một trong những người đầu tiên viết chương trình loại khám phá có cấu trúc cho việc du hành bằng mía, mà tất cả N.F.B. Trung tâm đào tạo cung cấp.  Đây là một chương trình tích cực nhưng tôi biết nếu muốn có việc làm thì tôi cần được đào tạo này.

   
Năm 2014, tôi vinh dự được Tiến sĩ Maurer phát biểu tại Hội nghị Quốc gia.  Một lần nữa, là một người ngoài cuộc, tôi lái mô tô của mình vào hội trường trước mặt 3.000 N.F.B. các thành viên.  Sau hội nghị, tôi trở lại LCB một tháng, trước khi nghỉ một tháng để quay lại Bonneville Salt Flats để hoàn thành công việc còn dang dở của mình. Tôi muốn F.I.M chính thức của mình. Kỷ lục lớp học. Và vâng, tôi đã đạt được điều đó vào tháng 8 năm 2014.

 

Tôi trở lại trường học với quyết tâm học mọi thứ có thể từ việc đi mía, kỹ năng làm bếp cho đến xưởng mộc.  Tôi tốt nghiệp vào ngày 31 tháng 3 năm 2015, đúng 3 năm kể từ ngày xác tàu làm tôi mù mắt.  Tôi trở về nhà với sự tự tin và kỹ năng mới, đồng thời tôi háo hức áp dụng những kỹ năng mới của mình vào thực tế. Tôi trở lại trường trung học Jordan với khả năng được đưa đến cửa trước và có thể di chuyển đến trường, lớp học và cửa hàng mà không cần sự trợ giúp.  Như số phận đã sắp đặt, chương trình bị đóng cửa và hy vọng đi dạy của tôi bị dập tắt.

 

Khi mọi chuyện đi xuống chỉ có thể đi lên, vận may lại quay trở lại khi chương trình mở cửa trở lại vào năm học 2017-2018. Tôi được thuê làm Parapro bán thời gian để dạy ở xưởng máy – công việc mơ ước của tôi cuối cùng cũng thuộc về tôi!

 

Tôi có kỹ năng dạy ở xưởng, nhưng tôi cần trợ giúp trong việc điều hướng lớp học và các thủ tục giấy tờ liên quan đến lớp học.  Nữ thần may mắn lại ở bên cạnh tôi một lần nữa! Đây là lúc tôi tìm thấy phao cứu sinh của mình, OrCam MyEye, không giống như các sản phẩm khác phải gắn trên bàn, OrCam MyEye là một thiết bị đeo được gắn trên người tôi, giúp tôi có thể tự do di chuyển quanh lớp học để giúp đỡ học sinh khi cần thiết.  Giờ đây, tôi có thể làm theo tài liệu giống như học sinh của mình khi các em đọc hướng dẫn hoặc hướng dẫn trong lớp.

 

Là một giáo viên dạy máy cho người mù, tôi phải tự vạch ra con đường riêng cho mình về cách làm những việc như một giáo viên sáng mắt sẽ làm. Hàng ngày, tôi dựa vào OrCam MyEye để giúp tìm các mục như tài liệu phát tay, giáo án hoặc danh sách tài liệu cho một dự án.

 

Tôi hiện đang giảng dạy năm thứ hai và OrCam MyEye là một phần trong tủ quần áo mà tôi mặc hàng ngày đến trường. 

 

Technology is helping the blind at work, home or leisure.  I urge everyone to request a demonstration if you have not tried an Thiết bị OrCam MyEye yet. I know the team at OrCam is not sitting still and they are constantly researching on how they can help the blind community lead the life they choose.