Around the globe, countries celebrate their independence every year. The freeing of a colony from a mother country and a nation’s first opportunity to independently govern themselves is something everyone can understand and relate to. In the United States of America, Sống độc lập Day is celebrated on July 4th. In Brazil, independence is celebrated on September 7th, and in Ukraine on August 24th. However, for people who are blind, independence is not just about a national holiday–it’s a daily need to strive for.

Phấn đấu để trở nên độc lập hơn

Theo Tổ chức Y tế Thế giới, trên thế giới có khoảng 284 triệu người khiếm thị và 39 triệu người bị mù. Nhiều người mù dựa vào bạn bè, thành viên gia đình và thậm chí cả người lạ để giúp họ vượt qua mỗi ngày. Mặc dù một số người không gặp vấn đề gì khi yêu cầu trợ giúp, nhưng nhiều người trong chúng ta có thể hiểu việc yêu cầu ai đó hỗ trợ bạn thực hiện một nhiệm vụ mà bạn biết những người khác không gặp khó khăn lại có thể không thoải mái như thế nào.

Các hoạt động sinh hoạt hàng ngày (ADLhayADL) là một thuật ngữ dùng trong chăm sóc sức khỏe để chỉ các hoạt động tự chăm sóc hàng ngày của mọi người. ADL phổ biến bao gồm mặc quần áo, tắm rửa và ăn uống. Trong một bài viết do Tạp chí Y tế Công cộng Hoa Kỳ (AJPH) xuất bản, suy giảm thị lực có liên quan đến nguy cơ phát triển các hạn chế ADL cao hơn. Trong một nghiên cứu tiếp theo, AJPH phát hiện ra rằng một người nhận thức được tình trạng mất dần thị lực có thể có cảm giác bất an, lo lắng, mất độc lập và thay đổi chức năng xã hội, dẫn đến trầm cảm.

Thật không may, trầm cảm liên quan đến mất thị lực phổ biến hơn chúng ta nhận ra và nó thường xuất phát từ việc nhận ra rằng người đó sẽ sớm không còn nữa có thể tự mình hoàn thành công việc hàng ngày mà không cần nhờ đến sự giúp đỡ của người khác.

Regaining Sống độc lập

Khả năng đọc, recognizing family and friends, shopping, or traveling come naturally to most of us. We don’t take notice of all the things we do with no effort on a daily basis, furthermore to all the details our mind instantly read. From reading a street sign to a text message to a recipe or a bedtime story to a child, being able to read is a critical part of our day-to-day lives. For a blind person, this isn’t an option and Braille is just not enough.

Mặc dù có những mẹo và giải pháp nhỏ giúp thực hiện những công việc nhỏ như chúng tôi trình bày trong blog nấu ăn dành cho người mù mới nhất, ngày nay có công nghệ hỗ trợ có thể giúp người mù hoặc người khiếm thị trở nên độc lập hơn. OrCam MyEye, là một thiết bị nhỏ có camera gắn vào kính của người dùng bằng nam châm và được điều khiển bằng chuyển động của đầu người. Chỉ với một ngón tay, OrCam MyEye quét toàn bộ trang văn bản và đọc lại cho bạn qua âm thanh.

Not only that, but it can also recognize faces, money notes, colors, and objects. And now, with the latest Đọc thông minh feature, reading via artificial intelligence is more efficient than ever. With Đọc thông minh, users can locate phone numbers, and headlines, or find a specific word with a quick verbal command. So if you are looking at your phone bill, you can just ask the OrCam MyEye to “find the amount” and it will tell you the payment that is due without having to listen to all the fine print.

Mặc dù không thay thế thị giác tự nhiên nhưng OrCam MyEye chắc chắn mang lại mức độ độc lập vốn tự động mất đi khi bị suy giảm thị lực.

This Sống độc lập Day, let’s think about more than national independence. Give the gift of independence to yourself or a loved one with the OrCam MyEye assistive device that makes reading, shopping and working accessible once again.

Bạn đã sẵn sàng thực hiện một bước hướng tới sự độc lập của mình chưa?