OrCam’s Illumination: Khả năng đọc & Writing Despite My Macular Degeneration

2017-02-16 | Bởi admin123

chia sẻ facebook chia sẻ twitter chia sẻ linkedIn chia sẻ whatsApp
Khả năng đọc Despite My Age Related Macular Degeneration - OrCam

Tôi 87 tuổi. Tôi sống ở Merthyr Tydfil, xứ Wales. Và tôi có thoái hóa điểm vàng.

 

Tình trạng bệnh lý này bắt đầu từ 4 đến 5 năm trước và đang dần trở nên trầm trọng hơn.  Trước khi nghỉ hưu, tôi là gia sư môn toán tại Đại học Mở và tôi luôn mong muốn trở thành một tác giả.  Vì thế khi nghỉ hưu, tôi bắt đầu viết tiểu thuyết lịch sử.  Một số tựa sách của tôi bao gồm Owain Glyndwr, The Last of Prince of Wales và Llywelyn, The Life and Death of a Warrior Prince.  Tác phẩm gần đây nhất của tôi mà tôi vừa ký hợp đồng (sắp được xuất bản bởi Nhà xuất bản Y Lolfa – www.ylolfa.com), là The Way Things Are, A Collection of Poems and Stories.

 

Lần đầu tiên tôi nghe nói về OrCam từ Viện Người mù Quốc gia Hoàng gia (RNIB) trên chương trình Radio 4, trên đó họ đã đề cập đến thiết bị OrCam.  RNIB cho biết nó hiện đã có sẵn ở Anh và cung cấp số điện thoại.  Tôi đã liên hệ với OrCam và được mời dùng thử miễn phí ở Newport.  Tôi đã đề cập đến tình trạng suy giảm thị lực và tuổi tác của mình và rằng tôi không thể đến Newport. Đại diện OrCam rất vui lòng cho biết hãng sẽ cử người đến thực hiện demo thiết bị công nghệ hỗ trợ OrCam ngay tại nhà riêng của tôi.  Tôi đã mua OrCam ngay lập tức (vài tháng trước) và không hối hận về quyết định của mình.  Khi lần đầu tiên tôi nghe nói về thiết bị OrCam, suy nghĩ đầu tiên của tôi là nó giống như một luồng ánh sáng rực rỡ chiếu sáng vùng bóng tối rộng lớn. Tôi đã không thất vọng.

 

Sau khi trải nghiệm thiết bị OrCam, cảm giác của tôi rất phấn khởi vì nó đã đáp ứng được những mong đợi của tôi.  Chức năng có ý nghĩa nhất mà thiết bị OrCam đã cho phép tôi thực hiện – điều mà tôi không thể làm được nữa – là đọc sách.  Bài viết của tôi đòi hỏi rất nhiều nghiên cứu.  Tôi có một ngôi nhà chứa đầy sách và tính năng đọc văn bản thành giọng nói của OrCam ngay lập tức mang lại hiệu quả mỗi khi tôi chỉ tay vào một trang in. Mặc dù tôi là một nhà toán học nhưng tôi luôn tìm thấy sự thư giãn khi đọc và viết văn học.

 

Sở thích của tôi bao gồm đọc nhiều loại sách khác nhau, chẳng hạn như tự truyện, tiểu thuyết, sách nói và viết lách. Tôi cũng thích đi xem kịch và từng tới Stratford vài lần trong năm để tham dự các vở kịch và nhà hát thử nghiệm của Shakespeare do Công ty Royal Shakespeare tổ chức.

 

Tôi rất vui với công nghệ thị giác nhân tạo của OrCam vì thiết bị này cho phép tôi lấy lại khả năng thực hiện một số điều tôi yêu thích.  OrCam giao tiếp bằng giọng nói tự nhiên, tôi khá thích. Lý do chính mà tôi sử dụng OrCam là để đọc – và không phụ thuộc vào người khác đọc hộ tôi là điều đã giúp tôi đạt được mức độ độc lập cao hơn.  Khi tầm nhìn của tôi tiếp tục kém đi, OrCam sẽ ngày càng trở nên hữu ích đối với tôi.  Nó rất hiệu quả để đọc thư, hóa đơn và xử lý bài đăng của tôi, đồng thời cũng giúp tôi đọc séc (điều này từng rất khó khăn đối với tôi trước khi tôi có OrCam).  Thiết bị này hoạt động tốt hơn nhiều so với thiết bị sách trực quan mà tôi có. OrCam thật tuyệt vời vì nó chụp ảnh trang và đọc tất cả.

 

Sử dụng thiết bị OrCam, tôi có thể dễ dàng đọc blog này!